Quand on cherche à en savoir plus sur les personnages ou les résumés d’un jeu, on croise souvent ce mot, « spoil ». Passé dans la langue courante, il désigne le moment où une personne nous explique la fin d’une histoire qu’on voulait découvrir par soi-même. Le « spoil » est toujours accompagné d’une déception. Dévoiler la fin, c’est la gâcher. Apprendre la fin d’une histoire dans un résumé sans la vivre, ce serait perdre tout le plaisir de la découverte par soi-même.
D’après nous cette peur du « spoil » est naïve et nous nous autorisons à spoiler allégrement toutes les histoires dont nous parlons.
Le mot est déjà bien connu et analysé : Spoiler | Académie française.
Un remplaçant avec une apparence plus française a été proposé : Divulgâcher | FranceTerme | Culture
Cela n’empêche pas que le plaisir de découvrir une histoire ne se limite pas au plaisir d’apprendre la fin par soi-même et qu’on peut tout à fait apprécier la série Arcane en sachant que Powder deviendra Jinx.
Exemple d’utilisation du mot :
